Термин «фраер» широко используется в преступном жаргоне. Он применяется для обозначения неприятного индивида, пытающегося подражать авторитетным и уважаемым людям. Фраер — это человек, рассматриваемый как просто легкая добыча, которую можно безнаказанно обманывать, грабить и унижать. Он не заслуживает никакого уважения или почтения.
автор вопроса признал данный ответ оптимальнымкомментироватьСсылку, которая вызывает благодарность, можно добавить в закладки.Великий [186К]наступило два года тому назад
Изначально слово «фраер» пришло к нам из немецкого языка, где оно имело значение «свободный». Однако оно стало популярным в преступном жаргоне. Фраер — это тот, кто не связан с преступным миром, но притворяется уважаемым. Это слово является довольно оскорбительным и для авторитетных личностей считается оскорблением.
комментироватьСсылку, которая вызывает благодарность, можно добавить в закладки.Мария Мужа — блогер, чей аккаунт насчитывает 66,3 тысячи подписчиков.в прошлом, 6 года назад
Фраза «фраер» представляет собой существительное мужского рода, которое периодически может быть записано в немного измененной форме — «фрайер».
Предполагается, что данное слово возникло от немецкого термина «Freier».
Фраер — это и возможная цель преступника, это и жертва правонарушения, это также новичок-вор, к тому же известный как неприятный человек, проявляющий глупое поведение, и это модно/стильно одетый, высокомерный и самодовольный человек.
комментироватьСсылку, которая вызывает благодарность, можно добавить в закладки.Мария-СС [47.5K] — это пользователь с ником Мария-СС, у которого есть 47.5 тысяч подписчиков.в прошлом, 6 года назад
Данное слово имеет жаргонное происхождение и изменило свое значение неоднократно. Давайте кратко рассмотрим историю этого слова. Оно было заимствовано из немецкого языка (freier), что означает «жених» в переводе. Вот интересно, что жених и фраер имеют общее? Все просто. Изначально фраерами называли клиентов борделей. Затем это слово стало использоваться для обозначения модно одетых и законопослушных граждан. Впоследствии оно стало популярным в сталинских лагерях, где его применяли по отношению к осужденным, которые, по большей части, являлись политическими преступниками.
В 80-х годах, значения данного термина снова претерпели существенные изменения. Теперь «фраер» означает опытного преступника, специалиста в своем деле.
комментироватьСсылку, которая вызывает благодарность, можно добавить в закладки.Тигра-нонок в количестве 52,2 тысячи особей.прошло пять лет
Несмотря на то, что термин «фраер» связан с преступным жаргоном, в самом уголовном мире он не распространен. Однако настоящий «блатной» может жестоко наказать того, кто называет его фраером. В преступной среде фраер считается скорее «лохом», простаком, потенциальной жертвой, которой присуща наивность и хвастовство. Обувать фраера является «делом чести» для каждого криминального авторитета. В некоторых языках есть слово фраер, но оно вовсе не имеет отношения к преступности. Например, в украинском языке слово «фраїр» имеет романтическое значение и переводится как жених или возлюбленный.
комментироватьСсылку, которая вызывает благодарность, можно добавить в закладки.Участник, пожалуйста, предоставите текст, который вы хотите перефразировать.в прошлом, 6 года назад
Фраза «фраер» имеет свои корни в немецком языке, где она означает «жених». В немецком это слово используется в прямом смысле. Однако в нашей культуре оно получило другое значение: вначале оно использовалось в сталинских лагерях, а затем в тюрьмах, чтобы обозначить человека, только что попавшего в тюрьму. Он был «не свой», он был «чужим», он был «фраером». Существует популярное выражение «залетный фраер», которое, на мой взгляд, очень наглядно иллюстрирует его смысл.
комментироватьСсылку, которая вызывает благодарность, можно добавить в закладки.Маргарита 1515 [1.1K]в прошлом, 6 года назад
Фраер — это индивид, который чужой, «не свой», неблагонадежный. Это понятие распространено в среде заключенных. Однако в настоящее время оно используется повсеместно. Вероятно, это произошло благодаря заключенным исполнителям, которые популяризировали эти термины, включив их в свои песни. Кроме того, не только заключенные, но и сотрудники тюрем предпочитают общаться на этом жаргоне. Можно сказать, что все говорят на одном языке.
комментироватьСсылку, которая вызывает благодарность, можно добавить в закладки.Карминные облака [261 тыс. Кельвинов]в прошлом, 6 года назад
Термин «фраер» представляет собой сленговое выражение, используемое в криминальной среде.
Это означает, что человек не связан с так называемым «блатным» миром, а просто притворяется его частью, будто бы является фраером, иногда применяя слово «дешёвый» перед ним.
комментироватьСсылку, которая вызывает благодарность, можно добавить в закладки.является главным героем романа Булгакова «Собачье сердце».в прошлом, 6 года назад
Перейдите по этой ссылке, чтобы ознакомиться с информацией о Фрэре на Википедии: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%B5%D1%80
Фраер (или фрайер) — это слово из арготической лексики преступного мира, которое перешло в повседневную речь и имеет основное значение человека, не связанного с преступным миром, несведущего в уголовной среде. В этом криминальном кругу любого человека, который одет модно, считают потенциальной жертвой преступления, неопытным, наивным, а также человеком, который претендует на более высокое положение, заявляет о себе то, чем на самом деле не является.
«независимый, свободный человек», однако со временем его значение изменилось и приобрело совершенно противоположный смысл. В средневековом обществе Фраер стал обозначать молодых мужчин, которые не пользовались особым уважением и считались легкомысленными, безответственными и наивными. С течением времени, это слово стало употребляться для обозначения людей, которые попадаются на различные уловки и манипуляции, часто попадают в неприятные или смешные ситуации из-за своей наивности и доверчивости.
Изначально слово «свободный» вышло на немецком языке как «Freier», означающее «клиента борделя» или «человека, оплачивающего услуги проститутки». Затем это слово перешло в идиш, где «פֿרײַ» имело значение «свободный». Вероятно, оно попало в одесскую жаргонную лексику и из нее уже в русский криминальный жаргон. Считается, что многие понятия в русском блатном жаргоне произошли из лексикона одесской воровской среды, где большая часть людей говорила на идише.
В украинском языке также имеется выражение фраїр, которое означает «любимый, жених». Оно встречается в западноукраинском диалекте украинского языка и в украинских народных песнях. Скорее всего, оно пришло туда из немецкого языка. Также на словацком языке frajer означает ухажёра или щёголя.
Определение слова: Фрикин — свободомыслящий, независимый — индивид, который отсутствует в застенках тюрьмы. В преступническом мире существует разделение на своих — криминальных, воров, и фрикинов — неворовских, не принадлежащих к преступному обществу. Последних можно дурить и обманывать. В данном смысле слово фрикин — наивный, тот, кем удобно ввести в заблуждение, схожий с другим жаргонным выражением — «дуб». Пример: «Я что, фрикин?» (подразумевается «Что, мне так просто надуть голову?»)
Что означает слово ФРАЕР и как оно появилось в русском языке
Что означает слово ФРАЕР и как оно появилось в русском языке?
Идишское слово «фраер» происходит от немецкого «Frej», что означает «свобода». Фраер, также известный как свободный или вольный человек, не находится в тюрьме. В криминальном мире также существует разделение на «наших» — блатных и воров, и на «фраеров» — обычных граждан, не относящихся к криминальной среде. Последних разрешается обманывать и обворовывать. В современном иврите слово «фраер» восстанавливается в значении «наивный» или «легкообманываемый». Что, я, фраер? — Зачем так просто вести меня за нос?
Оптимальное решение
Антиблатник — индивид, который не связан с преступным миром, но притворяется блатным. Антиблатник — оскорбление для настоящих блатных! Это слово возникло из жаргона преступников — феня.
будут получены от другого источника информации.
Словарь арго ФРАЕР, -а, ФРАЙЕР, -а, м (мн. -а, -ов). 1. обычно пренебр. Любой человек. Что это за дурачок? (неизвестный). Сам не приходи, и своих дураков не приводи. Послушай, дурачок, уходи. 2. Неопытный человек. Как ты держишь руль, ничего не знаешь! 3. Самоуверенный, заносчивый человек, наглец, сноб. ♦ Не долго радость длилась, не долго глупец танцевал — удовольствие закончилось, пришла расплата. Уг. «дурачок», «дурень» — пострадавший, несведущий о правонарушениях, неопытный вор, интеллигент, политический заключенный, ответственный работник, ср. «опытный дурачок» — вор, прошедший испытание, опытный, искушенный, «дурачок на веслах» — активный, энергичный человек, «дурачок-одиночка» — вор, действующий в одиночку, «дурачок приближенный» — случайный сообщник, «дурачок-тупица» — дурак; возможно также связь с уг. «фраер», «фрейгер» — жертва, которая происходит из немецкого или иудейско-немецкого. Вероятно, оно вошло в русскую криминальную речь скорее всего на территории Одессы… как родину для таких «общекриминальных» терминов, как «дурак», «плашкет» и т.д. лучше всего предположить самый крупный из международных (особенно в своих низших слоях) городских центров, каким и является Одесса».
Изначально, слово «фраер» стало популярным в 60-е годы и происходит оно из немецкого слова «жених».
Это арго, преимущественно на идише, употреблявшееся определенным слоем общества с 1930-х до 1970-х годов. Гоп-стоп, понт, фикса, малява и так далее.
Фраза ФРАЕР ФРАЕР описывает человека, который не связан с преступной средой и может быть потенциальной жертвой. Это выражение стало известным за пределами Одессы. Его создатель — известный Михаил Винницкий, известный как Мишка Японец, а не Япончик, как неправильно указывается во многих изданиях. Младший брат Винницкого вспоминал, что во времена, когда Японец был признанным лидером, многие желали приблизиться к нему. Так как Японец был самым доступным для народа из всех известных тогда правителей, к нему легко добралась мадам по фамилии Фраерман. Она так настойчиво требовала помочь своему непригодному сыну, что Японцу было проще согласиться, чем продолжать аудиенцию. После короткой беседы с Фраерманом Винницкий сказал: «Какой из тебя Фраерман? Вот Бушмак — настоящий Фраерман, а ты еще не достиг такой степени». Именно Бушмак, известный налетчик Фраерман, стал наставником для молодого Фраера. Таким образом, эволюция Фраера привела к появлению нескольких известных выражений, как в Одессе, так и за ее пределами. Изначально Фраер означал «неопытного преступника». ФРАЕР ЗАХАРЧЕВАННЫЙ — человек, который притворяется знатоком преступной среды и ее обычаев. ФРАЕР НА КАТУШКАХ — энергичный молодой человек. ФРАЕРИТЬСЯ — хвастаться и притворяться опытным мошенником. ФРАЕРНУТЬСЯ — позориться и ошибаться. ФРАЕРНУТЬ — обманывать. И, наконец, ФРАЕР МАБУШМАЧЕННЫЙ — человек, хорошо знакомый законами и традициями преступной среды. Докажущей, что Фраера давно уже вышел за пределы Одессы, является шуточная эпиграмма известного поэта и переводчика С. Маршака в адрес коллеги: «Рувим Исаич Фраерман, мы шлем тебе привет». В свое время старый Гохман один раз фраернулся. Но это было, когда Монька Гохман еще не сильно интересовал его отец. Бог не фраер, он все видит. Хорошо, что жизнь фраера сейчас дешевле собачьей, и если завтра они будут также цениться как собаки, то они будут лечиться.
Ссылка на источник, который содержит характеристику фразы с буквой «F» в словаре юмора Одессы: h ttp:// www.ta-odessa.com/humor/dictionary/index.php?letter=f&id=682
Фуфло (фуфел) — 1) индивид, кто предмет постоянных махинаций; 2) неопытный мошенник (устар.) ; 3) соратник мошенника (преимущественно из числа молодых) (устар.) ; 4) претендент на воровство (устар. )
В настоящее время существует много сходных понятий для термина «лох», однако самым близким является «ушлый обманщик».
Четыре года назад Вадим Шувалов был учеником.Мне больше всего понравилось третье.
Известно, что это означает. Происхождение слова «бан» также связано с немецким языком, подобно появлению жука колорадского. Само по себе еврейско-немецкий язык «Палеев Палеев» (может, это заика?) не существовал. Евреи использовали свой родной иврит, притворяясь и создавая идиш. Именно поэтому часто слышно искаженное немецкое произношение.
Основан на двукратном слиянии ценностей и культуры, вытекающих из наследия русского народа и его духовных традиций, этот текст полностью прошел через отбор источников.Филистер — индивидуум не ориентированный на концепции преступного общества, то есть не вовлеченный в них.Четыре года назад Вадим Шувалов был учеником.таким образом, ты занимаешься своими делами
Антиблатник — индивид, который не связан с преступным миром, но притворяется блатным. Антиблатник — оскорбление для настоящих блатных! Это слово возникло из жаргона преступников — феня.
Как в русском языке появилось блатное слово «фраер»
Как в русском языке появилось блатное слово «фраер»
Все хорошо известно, что термин «фраер» является неотъемлемой частью криминального сленга. Однако не все осознают его истинное значение и происхождение в русском языке. История возникновения этого слова не имеет никакого отношения к преступному миру, и есть страны, где оно широко используется без всяких сомнений. Так почему же у нас оно ассоциируется именно с уголовной субкультурой?
Если взглянуть на значение слова «фраер» в словаре уголовного жаргона, можно понять, что оно обозначает наивного, доверчивого человека. Именно такие люди, в большинстве случаев, становятся жертвами нахальных и беспринципных преступников. В настоящее время его редко используют, вместо него более современный синоним «лох», который появился в повседневном обиходе пару десятилетий назад.
Происхождение слова «фраер» связано с немецким словом «der Freier», что означает молодого человека, кавалера или жениха. Такое же значение этого слова имеется и на идиш, языке, которым пользовались евреи Европы, где встречалось много немецких слов. Вплоть до середины 19 века, это слово не несло никакой негативной коннотации. Однако, его новое значение связано с распространенной формой вымогательства, характерной для крупных городов Российской империи.
Жених-неудачник
В «ситуации» принимала участие женщина с непостоянными нравами и один или несколько мужчин. Проститутка знакомилась с богатым мужчиной и заманивала его к себе домой или в комнату для развлечений. Как только они начинали вступать в близкие отношения, в комнату врывался злополучный человек, один либо с компаньонами. Он притворялся разгневанным супругом или отцом. Клиенту проститутки громким голосом сообщали, что он позорит семью другого человека. При этом женщина с большим трудом изображала себя жертвой, которую бесстыдно преследуют.
Гурман, часто вступая в брак и наслаждаясь особым положением в обществе, оказывался в затруднительном положении. Чтобы сохранить тайну, ему предлагали выкупиться. Обычно он отдавал мошенникам все свои деньги, а иногда даже часы с драгоценностями. Бывало и так, что бедняка шантажировали и потом требовали значительные суммы денег.
На юге Украины, особенно в Одессе, действовали преступные группировки, связанные с евреями. Такой вид мошенничества был одним из наиболее распространенных способов обмана на деньги. Мужчину, попавшего в ловушку мошенников, называли на идиш «фраер» или «жених». Этот термин полностью отражал его ситуацию. Позднее он перешел за пределы этнических криминальных групп и стал широко использоваться в преступных кругах. Кстати, это слово не всегда употребляется в пренебрежительном смысле. Часто оно используется для обозначения обычных людей, не имеющих отношения к преступному миру.
Вы были в курсе о наличии у нас мессенджера Telegram?
Если вам нравятся прекрасные фотографии и увлекательные истории, то присоединяйтесь ко мне!